Don't let a budget stop you from throwing your kid the best birthday party! Here's how to plan a cheap but enjoyable party.